Leviticus 22:15

SVZo zullen zij niet ontheiligen de heilige dingen der kinderen Israëls, die zij den HEERE zullen gegeven hebben;
WLCוְלֹ֣א יְחַלְּל֔וּ אֶת־קָדְשֵׁ֖י בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אֵ֥ת אֲשֶׁר־יָרִ֖ימוּ לַיהוָֽה׃
Trans.wəlō’ yəḥalləlû ’eṯ-qāḏəšê bənê yiśərā’ēl ’ēṯ ’ăšer-yārîmû laJHWH:

Aantekeningen

Zo zullen zij niet ontheiligen de heilige dingen der kinderen Israëls, die zij den HEERE zullen gegeven hebben;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

לֹ֣א

-

יְחַלְּל֔וּ

Zo zullen zij niet ontheiligen

אֶת־

-

קָדְשֵׁ֖י

de heilige dingen

בְּנֵ֣י

der kinderen

יִשְׂרָאֵ֑ל

Israëls

אֵ֥ת

-

אֲשֶׁר־

-

יָרִ֖ימוּ

zullen gegeven hebben

לַ

-

יהוָֽה

die zij den HEERE


Zo zullen zij niet ontheiligen de heilige dingen der kinderen Israëls, die zij den HEERE zullen gegeven hebben;

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!